miércoles, 26 de agosto de 2009

Chile....

Nunca es tarde para publicar buenos momentos, en Julio pasado viajamos a Chile, estuvimos 4 semanas visitando lugares y visitando amigos y familia, quiero compartir aca algunas de las cientos de fotos...

It's never too late for post some great moments; last summer we were 4 weeks in Chile, we spent some time visiting our family, friends and special places for us, here I want to share some of the hundreds of pictures that we took.

Abajo mi madre y Antonio en el centro de la ciudad, La Plaza de Armas con la Catedral de Santiago al fondo.

Bellow is my mother and Antonio in the downtown, "La Plaza de Armas" with Santiago's Cathedral behind.

Mi abuela en su casa en Santa cruz, mi querido pueblo.
My grandmother in front of her house, in Santa Cruz my dear town.





El Puerto de Valparaiso...
Valparaiso Port....







El Oceano en Viña del Mar
The Ocean in Viña del Mar







Y uno de los lugares mas locos, maravillosos y desconocidos de Chile, a solo tres horas de Santiago: Tilama, una mina de cuarzo llena de cristales y magia, aunque no es un lugar precisamente turistico para mi tiene un enorme magnetismo.

And some of the places more wonderful, crazy and unknown in Chile, only three hours from Santiago: Tilama, a quarz mine full of natural cristal and magic, even though it is not a touristic place, it attracts me strongly.







Abajo se puede ver el rajo ya abandonado e inundado de la mina de cuarzo, la produccion industrial finalizo ya hace mas de tres años.

Bellow you can see the open pit, abandoned and flooded for over three years.